Sono Calabrese und kenne diese Bezeichnung auf Italienisch. Cazzo a tre, a cinque, a sette, Vögeln zu dritt, zu fünft, zu sieben, weil diese Muranoleuchter immer ungerade Arme haben, die kleinsten drei, dann eben fünf und sieben. Der genannte Siebenarmige ist also ein Vögeln mit sechs Mösen. So ist es, und es die geile Sache ist eben romantisch ausgedrückt. Wir Calabresi sind halt etwas romantisch!

Ihr Calabresi seid ja wahre Künstler im Vögeln, hätte ich nicht gedacht, und wir sollen uns mit einer Möse begnügen? Habe mir einen dreiarmigen Leuchter bestellt.

Du auch, erst mal den Dreiarmigen, dann den Fünfarmigen! Die will ich leuchten sehen, wenn ich sie mir vornehme!

Haben uns vergangenen Sonntag einen Dreiarmigen die Nacht durch strahlen lassen, wie ihn Donato aus Calabrien beschreibt. War schon eindrücklich, wie Arme nach der Politur durch unsere Schwänze glänzten!

Mag selber den Fünfarmigen, den stecke ich dann mit meinem Flammenwerfer an, dass er nur so strahlt! Das ist immer wieder ein Wunder! Wir Italiener lieben Wunder!